Alle Episoden

Normalerweise kannst du in Göteborg eine schwimmende Sehenswürdigkeit besichtigen: den Ostindienfahrer "Götheborg". Aktuell ist dies aber nicht möglich. Und das ist ein gutes Zeichen. Denn das bedeutet, dass die "Götheborg" wieder unterwegs ist - was kaum mehr jemand gedacht hatte.

1991 gab es eine Reihe mysteriöser Attacken auf Bürger in Stockholm. Sie hatten zwei Gemeinsamkeiten: Der Täter schoss mit einer Laserzielvorrichtung und die Opfer waren Migranten. Der Lasermann war zwar ein Einzeltäter, aber seine Taten erzählen auch viel über Schweden zu Beginn der 1990er Jahre.

Das Schwedische klingt und ist ungemein rhythmisch. Damit dieser Rhythmus aber entsteht, müssen Wörter zusammengezogen, Buchstaben getilgt und Betonungen richtig gesetzt werden. Damit wird die Aussprache des Schwedischen einerseits sehr reizvoll, andererseits aber auch eine Herausforderung.

Du reist in diesem Jahr nach Schweden, aber weißt noch nicht genau, was du alles unternehmen möchtest? Ich habe dir zehn Tipps zusammengestellt, was sich in diesem Jahr vielleicht besonders lohnen könnte.

Über False Friends gibt es bereits eine Episode. Aber Falsche Freunde tummeln sich nicht nur unter den Einzelwörtern, auch ganze Redewendungen oder Redensarten können für Verwechslungen sorgen. In dieser Episode soll es genau um solche Redewendungen gehen.

Am 6. Juni wird in Schweden die Nation gefeiert. Vor fast 500 Jahren wurde Gustav Vasa an diesem Tag zum König gewählt und vor etwas mehr als 200 Jahren gab es am 6. Juni eine bedeutende Verfassungsänderung. Doch erst seit 2005 haben die Schweden an diesem Tag frei.
Über die Geschichte des schwedischen Nationalfeiertags und den Ereignissen, die dahinter stehen.

Mit nachhaltigem Urlaub verbinden viele Verzicht. Aber das muss nicht sein. Im Idealfall bietet nachhaltiger Urlaub ein Mehr. Wie das aussehen kann (und wo Verzicht doch notwendig ist), das schauen wir uns in dieser Episode an.

Schwedisch ist leicht - zumindest meist. Viele Wörter kann man sich mithilfe des Deutschen, des Französischen, des Latein ... erschließen, auch die Grammatik ist nicht sonderlich kompliziert. Bei der Aussprache sieht es hingegen anders aus. Heute schauen wir uns die Aussprache von Vokalen im Schwedischen genauer an.

Nils Holgersson überfliegt Halland an der schwedischen Westküste zügig, denn er will nach Hause. Wir lassen uns ein wenig mehr Zeit und stellen - nicht nur - einige Traumstrände vor. Auch eine Moorleiche kreuzt unseren Weg. Und am Ende findet Nils den Weg zurück zu seinen Eltern.

Das Schwedische und Deutsche sind recht eng verwandt, weshalb viele Wörter ähnlich klingen oder geschrieben werden. Brot ist "bröd", Ohr ist "öra", Stadt ist "stad". Aber dann gibt es eben auch die falschen Freunde, wo die naheliegende Übersetzung etwas ganz anderes bedeutet.